トップページ

これから時期、受験生がたくさんお泊りになります。
地元の3つの看護学校、
会津大学、および会津大学短期学部の
受験生の宿泊が控えております。

私共のホテルは、お部屋が明るいのが特徴ですが
受験生は試験前日も勉強して
リズムとカンを磨いていたいという希望があるようです。
ご要望にお答えして今年も新たに貸し出し用に
卓上電気スタンド数台を購入しました。

お部屋に入られてスタンドを必要に感じられましたら
どうぞ、フロントにお申し出になってください。
スタンドをお貸しします。（当然無料です）

ちなみに中町ホテルでは、
電気スタンド「バイオライト」の
無料を貸し出しもしております。
「バイオライト」の光は、人間の目にやさしいといわれる
「日の出約30分後」の太陽光にきわめて近い特性を持っています。
長時間デスクワークをされる方や受験生など目の健康を守りたいと
お考えの方にこそお使いいただきたい電気スタンドです。
バイオテクノロジーで世界的に有名な林原生物化学研究所と
照明器具メーカーのヤマギワが研究開発しました。

情報通の友人から
面白いテレビ番組があることを
教えていただいた。

「趣味は、日本の城」と公言している
城好きとして有名な坂東三津五郎さんが
自ら現地に赴き、ナビゲートしながら
日本の城を紹介する番組。
ＢＳ朝日開局１０周年記念番組
「坂東三津五郎がいく　
日本の城ミステリー紀行」です。
毎週金曜日、ＢＳ朝日にて
午後10時より1時間ほど放送しています。

こちらから、どうぞ　＞＞＞

城好き、戦国武将好き、歴女（笑）には。
たまらない番組です。
城に隠されたドラマやミステリーを、
史料や証言、再現映像、ＣＧによって、
詳しく紐解いていきます。
これは絶対、おススメの番組です。
ナレーションやＢＧＭも素敵。
ＢＳ朝日の力の入れようも伝わってきます。

そのうち、我らが鶴ヶ城も
取り上げられるかな。。
撮影スタッフの皆さん～！
ロケの際には、鶴ケ城に近い
中町ホテルにご宿泊下さい～！！

今、会津で一番人気のある観光スポット
と言えば「大内宿」だと思います。

今月の1日より28日（月）まで毎日、
雪景色の大内宿を夜に散策する
「大内宿雪明りツアー」が始まりました。

会津若松駅発着。
会津バス観光Ａ・Ｔ・Ｓの主催です。
大内宿の「本当の姿」といえる
江戸の宿場町の雰囲気を、
他の観光客がいない夜に
味わってもらいたいと企画されたようです。

↑冬の雪まつりの様子。

茅葺の民家が等間隔で軒を並べ
江戸時代の宿場町の雰囲気を
今に残しております。

地元に住んでいる私達でも
日中訪れることはあっても
夜の大内宿を訪れることはありません。
このナイトツアーでは、
大内宿の新たな魅力を
発見するかもしれません。
各民家には、ぼんぼりが灯され
雪と月明かりが作りだす
幻想的な宿場町をお楽しみ下さい。

最近、東京から帰ってきた
パティシエが作る
「じゅうねん味噌入りロールケーキ」も
人気だそうです。要チェツク！

料金は１人１５００円。
締め切りは当日の午後６時。
お問い合わせは、
芦ノ牧観光協会（０２４２・９２・２３３６）まで。
当日、ホテルフロントにお申し付けしても
大丈夫です。

「会津の三泣き」という言葉を聞いたことがありますか？
もともと東京からの転勤族が使い出した表現のようです。

東京から赴任してきて　
会津の寒さと会津人の取っつきにくさにまず、泣く。
ところが慣れてくるにしたがい人情の厚さを知ってうれしさに泣く。
やがて、本社から呼び戻された時が来てその去りがたさに泣く。

会津は周囲が山に囲まれた盆地で
夏は蒸し暑く、冬は暗く寒い。
一年の半分近くが冬とも言える。
会津では春物の衣類が売れないのだ。

そして、人間は頑固ですから
泣かされた方もいらっしゃったのでしょう。
そんな環境の中、仲良くなるには、
時間がかかることもあったのでしょう。
しかし、いったん気持ちが
通じ合うととことん付き合う。
実は、頑固さと同じくらい
暖かくて優しい気持ちも
持ち合わせているのです。
それが会津人の気質というものです。

さあ、今回の旅で会津人＜会津っぽ＞の気質に
触れあってみてはいかがでしょう。

余談ですが、
先日、某政府系金融機関を
退職された方と話をしました。
その金融機関は、全国に
支店網を張り巡らせております。
でも、山口県（長州）出身の方は
会津には、転勤にならないように
配慮されていたそうです。（失笑）

先週は、台湾で中国語通訳、
ドラマ・映画・TV番組の字幕翻訳をしている
友人が会津に遊びに来ました。

可能であるならば、
中華圏から観光客を誘客したいので
色々疑問に思っている事を尋ねました。

新書「中国人観光客が飛んでくる！」
によると、中国人が日本に来ると
電気釜７個（友人や親戚の分まで）と
キャベジン（マツキヨが人気）を
お買い上げになるそうです。
行きたいところは、温泉とメイド喫茶らしい。

今、私が、考えている事は、
HP全体を外国語対応にするということよりも
まずは、予約システムだけでも
4カ国語（英・韓・簡・繁）にする必要を感じています。
そして、携帯もいずれ、スマートフォンになるので
画面に正しく表示されるように
最適化も図らねばならないと思います。

今年一年のプチ抱負といったところでしょか。